Focus on Energy logo with the tagline "Partnering with Wisconsin Utilities"

Calefacción, refrigeración y ventilación

Sistemas de calefacción

Los hornos y las calderas proporcionan un calor duradero durante los fríos inviernos de Wisconsin, y los sistemas más eficientes reducen el consumo de energía y las emisiones.

Aquí en Wisconsin, la mayoría de nosotros calentamos nuestros hogares y negocios utilizando hornos y calderas. Existe una gran variedad de combustibles compatibles, que ofrecen opciones y oportunidades de ahorro. Las actualizaciones también pueden resultar muy rentables: los modelos actuales son hasta un 50% más eficientes que los fabricados antes de 1995. Aunque la compra de un nuevo horno o caldera es un gasto importante, la reducción de las facturas de servicios públicos ofrece un claro retorno de la inversión. Y no olvide proteger su hogar de las inclemencias del tiempo. Si lo hace, podrá comprar un sistema más pequeño, ahorrando dinero tanto al principio como en su factura mensual de combustible.

Residencial Empresas y comercios
Industrial utility room featuring a tall gray water heater, blue and red pipes, gauges, and a brown filter housing on the left.
White outdoor air conditioner unit mounted on a pink wall beneath a window, with a circular fan grill; potted plants and greenery in the background.

Sistemas de bomba de calor

Deje que una bomba de calor cumpla una doble función en su hogar, reduciendo los costes de calefacción en invierno y los de refrigeración en verano.

La tecnología de las bombas de calor ha experimentado notables mejoras en los últimos años, lo que permite que estos equipos funcionen bien en el frío clima invernal de Wisconsin. ¿Cómo funcionan estos sistemas? Las bombas de calor aerotérmicas extraen el calor del aire ambiente y las bombas de calor geotérmicas lo extraen del suelo. Estos sistemas extraen el calor del ambiente y lo trasladan al interior para calentar su hogar y al exterior cuando llega el momento de enfriarlo.

Más información

Aire acondicionado

Combine un aire acondicionado energéticamente eficiente con técnicas de refrigeración de bajo coste para mantenerse cómodo sin arruinarse.

Los aparatos de aire acondicionado no sólo generan aire frío, también extraen calor. La mejor manera de conseguirlo depende del espacio, las necesidades específicas y el presupuesto disponible. Cuando se trata de enfriar la habitación con eficiencia energética, considere una unidad de aire acondicionado de ventana con certificación ENERGY STAR® o una bomba de calor para climas fríos. Si ya dispone de conductos (como los que forman parte de un sistema de calefacción central), un sistema de aire acondicionado central energéticamente eficiente puede ser lo que necesita.

Más información
Close-up of a white outdoor air conditioner unit with a circular fan grille on top, set against a red brick wall.
A person in a blue shirt installs a white ceiling air filter/vent, reaching up to fit a rectangular ceiling grille.

Ventilación

Una ventilación adecuada es esencial para la salud en el hogar o la empresa, ya que elimina la humedad, los contaminantes y los alérgenos del aire que se respira.

Un enfoque integral de la eficiencia exige gestionar el intercambio de aire, cómo y dónde se produce. Hacer circular aire fresco del exterior por su casa o edificio reduce el riesgo de moho y alérgenos, así como el de compuestos gaseosos peligrosos como el monóxido de carbono. Lograr un equilibrio es importante, por supuesto: la ventilación y la climatización van de la mano. Los productos que pueden ayudar a conseguir este equilibrio incluyen desde ventiladores de baño con una ventilación adecuada hasta modernos sistemas de intercambio de aire que mantienen el flujo de aire fresco a la vez que minimizan la pérdida de valiosa calefacción (o refrigeración).

Más información

Termostatos inteligentes

Ahorre energía, dinero y tiempo con un termostato inteligente que se adapte a sus hábitos igual que lo hace a los cambios meteorológicos.

Los termostatos manuales son estupendos, siempre que los controle. Mientras que los termostatos programables son un paso común hacia arriba, normalmente incorporando un temporizador programable, considere un termostato inteligente. Aunque son un poco más caros, estos aparatos hacen uso de la automatización moderna, proporcionando acceso al ahorro y a la comodidad por igual. También se pueden controlar a distancia. Solo tienes que usar tu smartphone para marcar cualquier parámetro personalizable a tu gusto.

Más información
Close-up of a hand adjusting a circular smart thermostat on a white wall plate; orange display reads 74 and HEATING, with a blue plaid sleeve and silver mesh watch.
Person wearing safety goggles and orange gloves kneels beside electrical equipment, using a tool on a panel in a workshop or lab.

Hornos y calderas: La diferencia

Tanto los hornos como las calderas producen calor para distribuirlo por un espacio determinado, pero cada uno tiene su propia forma de hacerlo. Una caldera calienta agua, que luego hace circular (a menudo en forma de vapor) a través de radiadores convencionales, zócalos o suelo radiante. Un horno calienta el aire mediante la combustión de combustible. A continuación, impulsa el aire caliente resultante a través de conductos, y luego una rejilla de ventilación. Tanto si utiliza un horno como una caldera, no olvide cambiar los filtros y limpiar los conductos con regularidad. Esto ayudará a mantener la calidad del aire y puede prolongar la vida útil de su sistema.

  • Elija entre una amplia variedad de combustibles: gasóleo, gas natural, leña y pellets de madera.
  • Aproveche las ventajas de la calefacción por zonas: caliente las habitaciones que elija
  • Utilice los conductos existentes: los hornos se integran con los sistemas centrales de aire acondicionado

Bombas eficientes para calderas

La actualización a una bomba de caldera eficiente puede reducir las llamadas al servicio técnico, aumentar la vida útil del equipo y reducir las facturas de energía.

Una bomba de velocidad variable mueve el agua de la misma manera que una bomba de una sola velocidad, pero tiene varias velocidades en lugar de sólo una. Esto significa que puede funcionar a velocidades más lentas y eficientes y que sólo utiliza la energía necesaria para bombear el agua a través del sistema. En comparación, las bombas de una sola velocidad sólo pueden funcionar a plena potencia y consumen mucha más energía para hacer el mismo trabajo.

Más información
Person in a plaid shirt adjusts a red valve on a pipe in a basement utility area with silver insulated ducts nearby.

Contenido relacionado

A person in a yellow shirt stands indoors, talking on a cell phone while resting a hand on their forehead in a stressed pose.

Cinco consejos para contratar a un contratista de calefacción y refrigeración

Cuando llegue el momento de reparar o sustituir su sistema de calefacción y refrigeración, querrá contar con un contratista de confianza. Siga estos consejos para contratar a un contratista que pueda ofrecerle la solución adecuada para su hogar, una instalación de calidad y dinero en efectivo.
Read More
HVAC technician's toolkit outdoors: brown tool bag, gloves, and a refrigerant manifold gauge with red, yellow, and blue hoses.

Air Conditioner Maintenance: Keep Cool and Save

Get More From Your Air Conditioner this Summer Did you know as much as half the energy used in your home goes to heating and cooling? The impact on energy bills is most noticeable during hot summer and cold winter months. In this blog post, let's focus
Read More
Front porch with a dark door adorned by a bright autumn wreath of red, orange, and yellow leaves; a yellow pumpkin rests on a blue pot amid dried grasses.

Is Your Furnace in Tune for Fall?

​ With fall and winter weather coming up fast, now's the time to get re-acquainted with your furnace. You'll be happy you did. Many of the most common home heating issues can be avoided with some simple routine maintenance.   Schedule a
Read More
Book icon Join our newsletter to stay up-to-date.
Which type of news would you like?*
Question mark icon Need answers? Try our Help Center. Help Center
Question mark icon Looking for something specific?
© 2026 Focus on Energy